Elke keer als ik met de woningbouw bel, vraag ik me af met welke planeet ik ben doorverbonden. Het maakt niet uit of ik een mannelijke of een vrouwelijke medewerker spreek… hoe dan ook ontstaan er elke keer opnieuw Babylonische spraakverwarringen. De woningbouw begrijpt niet wat ik zeg en ik versta niet wat zij in dialect terugbrabbelen.
Meneer, er is een lampje kapot in onze portiek. Kunt u dat komen maken? Het is op de bovenste verdieping. Op de benedenverdieping? Nee op de bovenste verdieping. Oh, dus niet op de benedenverdieping? Nee. Vervolgens brabbelt meneer wat onverstaanbaars. Maar uiteindelijk kan ik er uit opmaken dat hij een auto langs stuurt. En dan was dit nog niet eens de ergste conversatie….
Had ik laatst ook. In de sportzaal waar wij sporten deed een douche het niet. Dus had ik gebeld om het te laten maken.
Werd ik terug gebeld over wat mijn klacht nu precies was. Ik leg het uit, is de 1e reactie: dan gaat u toch in de herenkleedkamer douchen?
Ja hallo, tussen de heren zeker?!?
2e reactie: dan wacht u toch gewoon even op elkaar.
Ja hallo, als er 1 douche extra is die ZOU KUNNEN werken, dan willen we dat toch gewoon?!?
Het probleem is nog niet opgelost…
By: jolanda on november 26, 2007
at 9:45 am
hahaha, ben je verhuisd naar een ander deel van het land dan? Of zit hun callcenter gewoon heel ergens anders?
By: dertien on december 1, 2007
at 9:29 am
Vermoeiend zeg.. Wel gemaakt?
By: Daantje on december 2, 2007
at 11:04 am
@Dertien: nee, ik kom oorspronkelijk niet uit deze streek dus het dialect is voor mij soms echt onverstaanbaar…
By: Elvi on december 2, 2007
at 2:25 pm